Ｓ君の鋭い質問

中学1年生メンバーのＳ君から、英語の質問がありました。

 

＜Ｓ君の質問＞

疑問文 When does he work? の答えとして正しいのは、He works in the morning. と  He does in the morning. のどちらか？ 

 

正解としては、He works in the morning. になりますが、大変よい質問だと感心しました。

 

Ｓ君としては、疑問文の ❝work❞ に対して、答える側は  ❝work❞ を使うのか、あるいは ❝does❞ で受けるのか、どちらが正しいのかと考えたわけです。

 

一見、He works in the morning. で何の問題もないように思えるかもしれませんが、次のような例もあります。

 

Who cleans this room? （誰がこの部屋を掃除するのですか）

Tom does. （トムです）

 

このケースでは、疑問文の ❝clean❞ を ❝clean❞ で返さず、❝does❞ で受けています。

 

実は両者には違いがあり、後者は ❝clean❞ ではなく ❝clean this room❞ を受けて ❝does❞ を用いています。だから区別できるのですが、中学1年生の段階で上記のような疑問を抱けるというのはなかなかの鋭さだと思います（少なくとも中学1年生当時の自分には到底無理でした）。

 

Ｓ君は「勉強の科目としての英語」の他に、生きた英語に触れているので、こういった実践的な疑問を抱くに至ったのかもしれません。実に好ましいことであり、それを口にしてくれたことを大変嬉しく思います。

 

Ｓ君、これからもよい質問をたくさん待ってるよ！